プライバシーポリシー
ケイヤク by CARAVAN 最終更新 2026-08-23
1. この決まりの立ち位置(だれが決めているか)
本サービスは、お店・会社(雇い主)からの委託を受けて、従業員の方の情報をお預かりし、 雇用契約書を作るために処理します。情報を「何のために使うか」を決めているのはお店であり、 当方はお店の指示の範囲でしか取り扱いません(個人情報の保護に関する法律のいう「委託」にあたります)。
従業員の方が、ご自分の情報について知りたい・直してほしいときは、まずお勤め先のお店にお伝えください。 お店から当方へご連絡いただければ、お店の指示にしたがって対応します。
2. お預かりするもの
従業員の方について
- お名前、ふりがな、生年月日、ご住所
- メールアドレス(ケイヤクに入力する欄はありません。ほかのアプリが共通の従業員台帳に入れたものが あるときに、そこから届きます。4-2.をご覧ください)
- 労働条件(雇用形態、契約の期間、就業場所、仕事の内容、勤務時間、休日、休暇、賃金と手当、社会保険の加入、退職に関する事項など、契約書に書く内容)
- 退職日(従業員の記録は消さず、退職として残します。契約の履歴が消えてしまうためです)
管理者(お店の方)について
- お名前、メールアドレス
- LINEのユーザーIDと表示名(ログインと、CARAVANの会員資格の確認のため)
そのほか
- 操作の記録(いつ・誰が・何をしたか)
- 会社・お店の情報(正式名称、代表者名、所在地、事業所、就業規則の有無、相談窓口)
次のものは預かりません。
- マイナンバー(個人番号)。本サービスでは扱いません。入力する欄もありません (雇用契約書に必要のない情報で、特定個人情報として別に重い管理が必要になるためです)
- 従業員の方の電話番号。入力する欄もありません
- 銀行口座、クレジットカードの情報
- 健康・信条・病歴などの、とくに配慮が必要な情報
入力のお願いのリンクは、お店からご本人へ直接お渡しいただきます。 当方から従業員の方へ連絡することはありません (お知らせのメールは、お店の管理者へお届けするものだけです)。
3. 何に使うか
- 労働条件通知書 兼 雇用契約書を作り、法令の要件に足りない点をお知らせし、印刷できる形にすること
- 期限のお知らせ(契約の終わりが近いこと、有期契約の通算が5年に近いこと、最低賃金が変わったこと)を、 お店の管理者へメールでお届けすること
- 不具合の調査と、不正な利用を防ぐこと
広告には使いません。第三者への販売もしません。人工知能の学習にも使いません。
4. 誰が見られるか
契約書の中身(従業員の方のお名前・ご住所・賃金など)を見られるのは、同じお店の管理者だけです。 ほかのお店からは見えません。
運営(当方)も、契約書の中身は画面で見られない作りにしています。 運営の画面に出るのは、お店の名前・従業員の人数・契約の件数・最後に発行した日といった「数と日付」だけです。 操作の記録も、運営の画面では「氏名を変えた」までを表示し、変えた後の氏名そのものは伏せています。 不具合の調査などでどうしても中身を見る必要が生じたときは、お店にご連絡し、同意をいただいてから確認します。
このほか、サービスを動かすために「外部送信について」に挙げた事業者へ送信されます。
4-2. ほかのアプリと従業員台帳を共有しています
従業員の方の情報は、当方が運営する4つのアプリ(ケイヤク・シフト・キンタイ・サイン)で 共通の従業員台帳に置いています。お店の管理者がケイヤクにログインすると、 自動でこの従業員台帳につながります。共有を始める・止めるという操作はなく、 オン・オフの設定もありません(お店の画面に切り替えの設定はありません)。
ケイヤクで従業員の方を登録・訂正すると、その内容は従業員台帳にも入ります。 ほかのアプリで登録された方も、下の表の範囲でケイヤクから見えます。
この従業員台帳はCARAVANの会員ごとに分かれています。共通になるのは 同じ会員がお使いのアプリのあいだだけで、ほかの会員のお店からは見えません。
見える範囲は、アプリごとに違います。すべてのアプリに同じものが渡るわけではありません。
| アプリ | そのアプリから見える項目 |
|---|---|
| ケイヤク(このアプリ) | お名前・ふりがな・生年月日・ご住所・メールアドレス・LINEのID・在籍かどうか |
| シフト | お名前・ふりがな・メールアドレス・LINEのID・在籍かどうか(生年月日とご住所は渡りません) |
| キンタイ | お名前・ふりがな・メールアドレス・LINEのID・在籍かどうか(生年月日とご住所は渡りません) |
| サイン | お名前・メールアドレス(読み取りのみ。サインから従業員台帳を書き換えることはできません) |
これらはいずれも同じ運営者(当方)が運営するアプリどうしのやり取りで、 ほかの会社へ提供するものではありません。お店からの委託を受けている範囲での取扱いです。
打刻用の暗証番号や端末の記録は、従業員台帳には入りません。
アプリごとに共有を個別に止めることはできません。 お取りやめのご相談はinfo@caravanbase.jpへご連絡ください。
5. 保管する場所と期間
データはCloudflare社の設備に保管されます(日本を含む世界各地。くわしくは「外部送信について」)。
控え(バックアップ)について。万一に備えて、毎朝データの控えを取り、運営者の管理する パソコンと、運営者のGoogleドライブ(Google LLC・米国)に保管しています。控えは30日で消しています。 控えにも従業員の方のお名前・生年月日・ご住所が含まれます。これらは当方が個人データの取扱いの委託を受けている 範囲での保管であり、第三者に提供するものではありません。
労働者名簿・賃金台帳・雇用契約書などの労働関係の書類は、お店(使用者)の側に保存する義務があります (労働基準法109条。5年間、当分の間は3年間)。このため、お店がお使いのあいだ、当方から記録を消すことはしません。 発行した契約書は、あとから書き換えられない形(発行時のまま固定)で保管します。
ご利用が終わったときの扱いは、次の6.のとおりです。
6. ご利用が終わるときの扱い
CARAVANの会員資格が確認できなくなると、次の順に進みます。
- お知らせ:お店の管理者へメールでお知らせします
- ご自分で書き出せます:台帳のCSVと、発行したすべての契約書の印刷ページへのリンクを 1つの画面にまとめてあります。運営に依頼する必要はありません
- 30日間の猶予:これまでの記録はご覧いただけます。新しく作る・発行することはできません
- 停止:30日を過ぎると画面が閉じます。書き出しだけは、そのあとも続けてできます (保存の義務を果たす手段を取り上げないためです)
- 90日後に削除:停止から90日を過ぎたものを、運営が確認したうえで削除します。 削除すると元に戻せません
会員資格が確認できるようになれば、どの段階からでもそのまま元どおりお使いいただけます。
「いま全部消してほしい」というご希望は、下の窓口へご連絡ください。書き出しをお済ませいただいたことを確認したうえで、 運営が削除します。
7. 安全のためにしていること
- 通信はすべて暗号化しています(HTTPS)
- お店ごとにデータを分けており、ほかのお店からは読めません
- 本人入力のリンクは1回限り・期限つきで、そのリンクから見えるのはお店の名前とご本人のお名前だけです
- 操作の記録を残しています
- 毎朝、データの控えを取り、件数を突き合わせてから採用しています
- 発行した契約書は書き換えられません(間違いは打ち消して作り直します)
8. 漏えいなどが起きたとき
個人データの漏えい・滅失・毀損が起きたとき、またはそのおそれがあるときは、速やかに事実を調べ、 お店へご連絡します。報告の義務はお店(個人情報取扱事業者)にありますが、 当方は委託を受けた立場として、お店が個人情報保護委員会へ報告し、ご本人へお知らせできるように、 必要な情報を速やかにお渡しします。お店に代わって当方が報告することもできます。
9. お問い合わせ
開示・訂正・利用停止のご請求、そのほかのお問い合わせは、下の窓口へご連絡ください。 従業員の方からのご請求は、お店からの委託を受けて取り扱っている関係で、内容によってはお店へおつなぎします。